Примечание редактора: В Google нас интересует, как технологии могут помочь улучшить повседневную жизнь и опыт людей. Для меня было редкой честью работать с Фатмир Шеремети, паралимпийский спортсмен, занимающийся голболом, который повышает осведомленность о том, что значит быть инвалидом по зрению. Мы создали новую версию Руководство проектаисследовательский проект на ранней стадии, использующий машинное обучение на устройстве, чтобы позволить Фатмиру автономно пробежать многолюдный полумарафон, используя телефон и наушники, чтобы следовать за зрячим гидом перед ним. Ниже Фатмир объясняет, почему он сотрудничал с нами в этом исследовательском проекте и каким было для него это путешествие.

На прошлой неделе я тестировал технологию Project Guideline во время пробежки и финиша Стокгольмского полумарафона.

В подростковом возрасте серьезное заболевание глаз кардинально изменило мою жизнь. Она превратила мой путь от маленького мальчика из Розенгорда, Мальмё, в элитного спортсмена в голболе, созданном специально для спортсменов с нарушениями зрения. Несмотря на трудности, я всегда искал новые возможности, достигая мировой элиты голбола или вдохновляя других посредством выступлений, книг и моего присутствия в социальных сетях.

В повседневной жизни я использую свою невероятную собаку-поводыря Комету и сеть поддерживающих меня людей. Я очень хорошо помню чувство, которое я испытал, когда впервые получил собаку-поводыря. Это было почти так, как будто ко мне вернулось зрение. Наличие Кометы или кого-то, на кого я могу положиться на протяжении всей своей жизни, на данный момент стало для меня второй натурой.

Когда Google предложил мне возможность протестировать свою новую технологию машинного обучения для автономной работы и без физического контакта, я немедленно присоединился. Мы наметили маршрут Стокгольмского полумарафона и начали искать способы воплотить эту мечту в реальность.

Идея проста. Телефон я носил на ремешке на груди. Затем камера телефона искала физического проводника в нескольких метрах передо мной и отправляла звуковые сигналы в зависимости от моего положения относительно лидирующего бегуна. Каждый раз, когда я слишком сильно отклонялся в ту или иную сторону, я слышал все громче и громче звук, возвращающий меня в исходное положение. Когда мы протестировали эту технологию с командой Google на открытом воздухе в Стокгольме, вскоре мы начали пробегать мили за раз. Впервые за долгое время я смог бежать, не привязываясь физически к собаке или проводнику. Теперь речь шла о попытке бежать еще быстрее.