Примечание редактора: Сегодня мы извлекаем выгоду из нашего давнего партнерства с Кембриджским университетом, заключая многолетнее соглашение о сотрудничестве в области исследований и грант Google для нового проекта университета. Центр искусственного интеллекта, вдохновленного человеком поддерживать прогресс в создании смелого, ответственного и совместного ИИ, который принесет пользу всем. Наш грант финансирует студентов из недостаточно представленных групп для получения докторской степени в CHIA. Алиша — одна из таких учениц.
Пять лет назад моя двоюродная сестра, красивая молодая женщина в расцвете сил, столкнулась с ужасным испытанием. На нее жестоко напали, и она осталась с травмой головы и серьезными физическими недостатками. Чудом она выжила, но ее жизнь изменилась навсегда. Внезапно она обнаружила, что парализована и не может говорить. Поскольку когнитивные функции постепенно восстанавливались, нам пришлось установить с ней канал связи, чтобы понять ее потребности, мысли и эмоции.
В ее глазах появился первый проблеск надежды: она могла поднять взгляд, желая сказать «да». Мышцы ее шеи были слабыми, но постепенно она начала намеренно направлять взгляд, чтобы сказать нам, чего она хочет. Именно на этом этапе своего путешествия она обнаружила компьютер, оснащенный технологией взаимодействия взгляда. Используя отслеживание глаз, она могла смотреть на определенные буквы на экранной клавиатуре и набирать слова. Но это было медленно и утомительно. Благодаря достижениям в области искусственного интеллекта существует огромный потенциал изменить эту ситуацию, сделав обнаружение взгляда более быстрым и точным.
Путь к эффективному общению был далеко не простым. Часто это был разочаровывающий и душераздирающий процесс. Чтобы технология работала, ей приходилось концентрироваться на каждой букве в течение определенного времени, но часто ее концентрация колебалась или шея не держалась устойчиво. Процесс был медленным, имел много ошибок и многие попытки закончились неудачей.
Борьба моего двоюродного брата не уникальна. Для многих людей, подобных ей, потерявших двигательную функцию из-за травмы, а также людей с неврологическими расстройствами, такими как церебральный паралич или рассеянный склероз, взаимодействие взгляда является единственным возможным эффективным средством общения. Хотя вспомогательные технологии, такие как набор текста глазами, могут изменить жизнь, даже самые лучшие системы набора текста глазами в настоящее время сообщают об относительно низкой скорости ввода текста, от 7 до 20 слов в минуту (слов в минуту), по сравнению с типичной скоростью речи, которая варьируется от 125 до 20. слов в минуту. 185 слов в минуту. Это поразительный пробел, который подчеркивает необходимость дальнейшего совершенствования ассистивных технологий для улучшения качества жизни и предоставления возможности общаться всем, кто от них зависит.
Именно на это и направлено мое исследование. Цель состоит в том, чтобы сделать общение эффективным и доступным для бесчисленного количества людей с двигательными нарушениями, для которых эти технологии могут изменить их жизнь. Понимая, как лучше всего использовать ИИ, я хочу заново изобрести способ, которым пользователи могут эффективно печатать, используя глаза.
Мне невероятно повезло, что я смог продолжить свои исследования благодаря поддержке Google и Центра искусственного интеллекта, вдохновленного человеком (CHIA) при Кембриджском университете. Я начал докторскую диссертацию. ранее в этом году под руководством профессора Пера Олы Кристеннсона, чья плодотворная работа над методом на основе искусственного интеллекта под названием «набор глазом с нулевым временем простоя» открыла возможность изменения парадигмы в том, как проектируются эти системы.
Существенным пробелом в развитии систем глазного ввода является отсутствие прямого взаимодействия с самими конечными пользователями. Чтобы понять их потребности, желания и препятствия, я начал брать интервью у не говорящих людей с двигательными нарушениями, которым ежедневно приходится печатать на клавиатуре, и тем самым разработал технологию, которая позволила бы пишущим машинкам достичь своих целей. Это отражает подход CHIA к инновациям в области искусственного интеллекта: в центр процесса разработки ставят людей, на которых искусственный интеллект больше всего повлияет.
Совершенствуя технологию захвата взгляда с помощью ИИ, мы стремимся дать людям, таким как мой двоюродный брат, возможность самовыражаться, общаться с миром и вновь обретать чувство независимости.
