Google смягчил свою противоречивую языковую политику в Google Merchant Center, чтобы некоторые языки в фиде вашего товара и на вашем веб-сайте не совпадали. Google написал«Мы ослабляем правила поддерживаемых языков, чтобы обеспечить некоторые различия между языком вашего фида товаров и языком вашего веб-сайта».

В частности, информация о продукте, включая название, описание и информацию о вариантах, на языке, отличном от назначенного вами фида, будет разрешена, если большая часть данных о продукте соответствует языку фида, пояснил Google.

Однако вы должны иметь в виду, что это может повлиять на эффективность ваших результатов в Google Покупках. «Однако эти предложения могут иметь ограниченную эффективность в той степени, в которой предоставленная информация не соответствует условиям поиска и ожиданиям пользователя на данном языке».

Google также заявил: «Элементы процесса оформления заказа, которые позволяют пользователю перемещаться и принимать обоснованное решение о покупке, должны быть на том же языке, что и ваш канал. »

Обсуждение на форуме по адресу Х.