Играть сложно, но играть большую часть спектакля в маске еще сложнее. Просто спросите Кейна Ходдера из фильма «Пятница 13-е» или Тома Харди, который сыграл Бэйна в маске в фильме «Пятница 13-е». Темный рыцарь восстает. Актер Флориан Мунтяну, исполнивший роль Крига в научно-фантастическом приключении Элая Рота Пограничьевсе время приходилось действовать в маске, но все же сумел найти ту суть своего персонажа, которая делала его таким симпатичным в игре.

В интервью Digital Trends Мунтяну рассказал о трудностях воплощения игры в жизнь в фильме и о том, как игра устрашающего зверя выявила скрытую комедийную сторону, которую зрители никогда раньше не видели.

Примечание. Это интервью было отредактировано для обеспечения длины и ясности..

Цифровые тенденции: работая с персонажами, ищите конкретные детали и вещи, которые их определяют. На войне это маска. Она делает его таким, какой он есть. Как надевание маски помогло вам проникнуть в сознание персонажа и понять, чего он хочет?

Флориан Мунтяну: Я имею в виду, что маска — это часть персонажа. Я говорил всем снова и снова, что то, что вы носите маску, не означает, что вы застрахованы от того, чтобы не сделать все возможное. Выражение лица и все, что с ним связано — движения глаз, язык тела — должно быть идеальным, даже если вы носите маску. Вот как вы можете сделать маску самостоятельно. Так маска становится вашим лицом.

Подготовка к фильму далась мне очень легко, поскольку я был хорошо знаком с играми и персонажами. На самом деле Война — мой любимый персонаж, поэтому я знал о нем практически все. Физическая подготовка к роли была тяжелой, но было очень весело погружаться во все.

Я собираюсь задать очевидный вопрос о трудностях игры в маске. Это почти как еще один вид искусства. С какими проблемами вы столкнулись? [the mask] к? Как вы сказали, сложнее передать эмоции и выражения.

Мунтяну: Я имею в виду, что я большой поклонник комиксов, поэтому, когда дело доходит до комиксов, Бэйн, наверное, мой любимый персонаж. Я пытался найти персонажа, похожего на Крига, и, конечно же, [because of the mask]это Бэйн. Я расследовал, что Том Харди сделал с ним в Темный рыцарь восстает, пытался осознать проблемы, с которыми он столкнулся. Его самой большой проблемой было ясное зрение. Всякий раз, когда у вас что-то появляется на лице, это вас беспокоит, особенно во время ссоры.

Я знаю, что война в основном предназначена для боевых сцен. Во время съемок я боролся с размытым зрением, потому что маска постоянно двигалась. Когда вы сражаетесь в фильме, цель состоит в том, чтобы не задеть людей перед вами. Это очень важно. [laughs] Это была самая трудная часть. К тому же, это было для меня ново. Я никогда не ношу маску и никогда не буду носить маску, когда дерусь. Я пробовал тренироваться с маской за несколько недель до съемок, и думаю, нам это удалось. Мы прошли через это.

Они определенно добавили его роли больше комедии. Вы играли Драго и Бритвенного Кулака, но это, наверное, ваша самая смешная роль. Вы с нетерпением ждали возможности поработать над своей комедией?

Мунтяну: 100%. Я чувствую, что война когда-то была главным героем. Приятно быть плохим парнем. Я знал, что у Крига есть забавная сторона из-за его раздвоения личности и его манеры говорить. Как вы сказали, я увидел в этом большую возможность для себя сделать что-то отличное от того, что я делал в прошлом в других своих ролях.

У героини Арианы (Гринблатт), Тайни Тины, между мной и полицейскими такая же химия. Расскажи мне об этих отношениях.

Мунтяну: Когда у вас есть такая связь в фильме, вы как актер стараетесь создать как можно лучшую связь в реальной жизни, чтобы создать настоящую химию на экране. Ариана облегчила мне задачу. Вероятно, она самая талантливая молодая женщина, которую я когда-либо видел за всю свою жизнь. Она очень легко помогла мне полюбить ее. Благодаря ей мне было очень легко с ней работать.

Я многому у нее научился, не только с точки зрения актерской игры, но и тому, как подходить к разным сценам, как расслабиться и получить больше удовольствия от их съемок. Мы знаем, насколько сильна связь между Кригом и Крошечкой Тиной в играх… Фанаты ожидают этой веселой связи. Я думаю, мы сделали это снова, потому что она облегчила мне задачу, и я надеюсь, что я сделал то же самое для нее.

Существует большое давление, чтобы почтить честь игр. В конечном счете, вам придется дать свою собственную интерпретацию. Изменилось ли это в вашем процессе, когда вы поняли, что вам нужно сбалансировать игру со своим собственным стилем?

Мунтяну: Немного, да. Создать одну и ту же версию игрового персонажа и адаптировать ее к персонажу фильма практически невозможно, ведь у вас нет бесконечных часов на разработку каждого отдельного сюжета. Фильм гораздо быстрее. По сути, у нас есть всего два часа, чтобы рассказать это, а это значит, что нужно ускорить процесс. Ускорение процесса означает исключение некоторых деталей, которые могут понравиться многим игрокам и фанатам в персонаже.

В прошлом многие фильмы пытались адаптировать видеоигры. Они не всегда добивались успеха, потому что это было очень требовательно. Есть тонкая грань между тем, что вы хотите получить от игры, и тем, что вам нужно привнести в себя, чтобы это сработало в фильме. Я считаю, что мы проделали отличную работу, но в конечном итоге решать болельщикам. Мне очень интересно увидеть, какой будет реакция.

Пограничье сейчас идет в кинотеатрах.